CSharp WindowsForms LINQ Query table with where clause and load data to DataGridView